ローターは今度は記事です

昨日は寺島さんがビデオで世界のコレクターに発信しました

が、今日も今度は記事で、これならコピーして翻訳ソフトに
かけられるし

なななんと、最初にLINEテレビでインタビューした私の記事も
ロイターの記者さん義理堅く取り上げてくれましたね

まぁオリンピックは東京で開催されるし世界のコレクターは
東京を目指して来る訳なんだけど、今回は来れない、、、

そこで、東京のコレクターはどうしてるんだろうってんで
寺島君を紹介しました
このロイターの記事は英語圏、英語媒体に発信されてます

今回寺島君はこのビデオで世界中のコレクターからアクションが
あると言っています

世界のコレクターは本当に悲しんでいます

 記事の中の寺島君です、彼がこの場所を
インタビューの場所に選んだそうです、最高でしょ

ローターの記事はここをクリックしてください
翻訳は皆さんでしちゃってくれ

面白かったのはドラえもんをネコ型ロボットって訳したところ
TV Asahi pin with robot cat character
これは正解でWikipediaでも種類がロボットってなってるね